Вик и медведи оказались в ловушке прошлого и окружены животными, думающие кажется исключительно об одном: еда! Когда герои расходятся, Браяр встречает молодого волка по имени Фейфей, пытающегося стать храбрым воином. Между тем, Брамбл и Вик попадают в беду, когда их захватывает племя примитивных людей, а их лидер безумно влюбляется в главного героя. Это приключение, с которым ребята никогда не сталкивались раньше! Смогут ли они воссоединиться и вернуться, прежде чем навсегда останутся в ловушке прошлого?
17
7
